I go to the Frankfurt Book Fair.

肌に感じる風が、ずいぶん秋っぽくなってきましたね。
みなさん、お元気ですか？

私は秋になるにつれ焦ってきました。
なぜかというと、
来月ドイツで行われる大きなブックフェア、
フランクフルトブックフェア（10/10-14開催）に
行くことになったのです！

国際交流基金と出版文化国際交流会の共催
による日本ブースに参加するためです。

MAUPが所属している大学出版部協会から
の派遣になります。
海外のブックフェアを経験できるなんて、
とても光栄ですし、感動して、
元来の脳天気さで引き受けてしまいましたが、
今は正直、もの凄いプレッシャーです。
いろいろと前準備がありつつ、
ブースでは英語で案内を…英語で？？なに？！

皆に話しているので、よほど心配してくださるのか、
いろんな方が慣れさせようと、通常のメールに英文をつけてくださったりします。
ホントにみなさん、泣きたいほど親切ですよ。
そのメールで泣かされてますけど。
（いや、本当に皆様にはお世話になっております。
これからも大変 お世話になります）

2008年の4月には編集のハムコがチェコの国際ブックフェア、
「ブックワールド・プラハ」に派遣で行き、
現地の出版事情を調べたり、来場者や子ども達との交流を深め、
業績を残してきました。（その活動は出版文化国際交流会報告書にて！）
とても大変そうでしたが仕事をなしとげ、大きくなったハムコは素敵でした。

私もそんな幸せな感じになれるのでしょうか。

［営業ずっち☆］